por Psico_ LSA | Ene 15, 2024 | Artículo
Libro “Premio Facultad de Psicología Universidad de Buenos Aires 2023” (Ed. Facultad de Psicología 2023)
A pesar de que la lengua de señas hace a la comunidad sorda, no es la única lengua que circula en la misma. Sin embargo, es una decisión en nuestra clínica, implementarla ¿Por qué? porque no sólo es una lengua natural y ya veremos sus características y cómo nos sirve de vía regia al inconsciente, sino que es el medio de comunicación que más del 90% de la comunidad sorda elige para comunicarse. Es la lengua que permite una comunicación fluida, sin trabas y sin más mal entendido que el inherente a la condición humana.
La implementación de una clínica en lengua de señas, tiene como objetivo primordial garantizar el acceso de las personas sordas a la salud mental, de forma autónoma y sin necesidad de intermediarios. Dicha decisión, se basa en la convicción de que las personas sordas son sujetos y sufren inhibiciones, síntomas y angustias como cualquier otro sujeto oyente. Eso es algo que se evidencia en las entrevistas de admisión, por eso en esta oportunidad, tomaremos los “motivos de consulta” como prueba de ello.
Para leer más info, hacé clic acá.
por Psico_ LSA | Sep 26, 2023 | Revista
Revista Universitaria de Psicoanálisis N° 21 (2021).
Diana es hipoacúsica. El encierro, por el covid-19, le hizo sentir: necesito hacer algo para mí y no sé qué me gusta. Algo de su historia tiene que ver con esto, años de trabas e impedimentos, pero no a causa de su discapacidad, sino de su vida, su historia, su madre.
Uno de los mecanismos esenciales del análisis es la noción de la falta de objeto ¿Se trata, en este caso, de la falta de audición?
Le pedimos al paciente hacerse cargo de sus dichos, entonces a una persona sorda, con deseo de análisis: ¿usar LSA le impediría hacerse cargo?
Distintos interrogantes que se plantea la autora Marisol Flores y que buscará responder partiendo de la premisa de que: la dirección de la cura apunta a pasar de los enunciados a la enunciación. La lengua de señas es un modo de enunciar. No es con el modo en que enuncia sino con sus enunciados que vamos a trabajar.
Para ver la revista, hacé clic acá.
por Psico_ LSA | Sep 26, 2023 | Artículo
“El proceso de construcción de la representación-palabra cuando la imagen sonora está ausente” Trabajo no publicado, presentado en el Congreso de Psicología y Sordera de la UBA (2013).
La palabra constituye el medio por excelencia en torno al cual podrá fundarse una relación analítica. Pero ¿de qué hablamos cuando hablamos de palabra? Sin duda, para el psicoanálisis la palabra constituye mucho más que una pura pronunciación, que una serie de enunciados, de dichos. Sin embargo, el análisis no llegará a la enunciación sino es a través de esos enunciados.
Ya sea en lengua oral o en lengua de señas, las personas con sordera acceden a un tratamiento psicoanalítico justamente por su capacidad de tomar la palabra, de servirse de ella, tal como dice Lacan, como medio para el análisis.
Pensándolo sólo desde la falta de audición ¿cómo se dará este ingreso de la palabra en el psiquismo? ¿habrá alguna diferencia en la constitución del aparato psíquico de la persona sorda, respecto de la persona oyente?
Acompañemos a las autoras, Marisol Flores y Mariana Bugalter, en su recorrido del libro de La Afasia de Freud con el fin de responder a dicho interrogante. Será novedoso su aporte de un nuevo concepto la imágen visual de la palabra para comprender el proceso de constitución psíquica de una persona sorda, en los términos de Freud.
Para ver más info, hacé clic acá.
por Psico_ LSA | Sep 26, 2023 | Revista
Revista El Otro Psi (Abril 2013).
“¿Qué hace falta para que un sujeto hable? Pregunta inicial que orientará este trabajo y que creemos no podemos responder sin antes preguntarnos ¿qué es hablar? Hablar implica siempre una direccionalidad, un emisor y un receptor, es decir un Otro.
Ahora bien ¿qué hace falta para que un sujeto hable? Podría responderse, en principio, “la posibilidad orgánica de hacerlo”. Pero entonces ¿cómo pensar los casos donde aún estando garantizada dicha posibilidad, oral o señada, el sujeto no habla? Intentaremos recorrer este interrogante utilizando un caso clínico que nos demuestra que sólo con la posibilidad orgánica no alcanza”.
En este artículo Marisol Flores y Mariana Bugalter nos invitan a recorrer un caso excepcional de su clínica de infancias, Anita tiene 5 años, tiene un implante coclear que ha sido un éxito, pero ¡no habla! Articulando con la teoría psicoanalítica y la experiencia clínica las autoras intentarán responder dichos interrogantes.
Para ver la revista, hacé clic acá.
por Psico_ LSA | Sep 26, 2023 | Revista
Revista La Docta ignorancia (Marzo 2012).
Las autoras, Marisol Flores y Mariana Bugalter, relatan la experiencia y reflexiones del primer caso clínico atendido en Lengua de Señas Argentina, en un hospital general público de la Ciudad de Buenos Aires.
Ordenan el escrito tomando dos ejes temáticos: “Estructuración del lenguaje–Estructuración psíquica” e “Inscripción de la marca orgánica.” Con el fin de responder dos preguntas:
- Si el inconsciente está estructurado como un lenguaje ¿cómo será esta estructuración en aquellos casos donde la marca trae una dificultad en el lenguaje?
- ¿Cómo se inscribirá esta falta de audición en el psiquismo del sujeto? ¿Se inscribirá? Y si no ¿qué efectos podrá producir esto? ¿Qué lugar para esta marca orgánica?
Una lectura atrapante de un caso clínico abordado desde la teoría psicoanalítica de orientación lacaniana.
Para ver la revista, hacé clic acá.
por Psico_ LSA | Sep 1, 2023 | Artículo
Charlas virtuales del año 2022, sobre Salud Mental en Lengua de Señas.
Dictadas por la Lic. Marisol Flores e interpretadas en Lengua de Señas Argentina.
👉 Clínica en Lengua de Señas. ¿Qué lugar para los intérpretes? (Ver aquí)
👉 Rol de la Lengua de Señas en la Salud Pública. (Ver aquí)
👉 Formación de los ILSA-E y su inserción en Salud. (Ver aquí)
